Directive relative aux cookies

En principe, l'accès à notre site Internet est également possible sans cookies, mais l'utilisation sans cookies peut modifier le fonctionnement ou la disponibilité du site Internet. Toutefois, pour bénéficier pleinement des fonctionnalités de nos sites Internet, nous vous recommandons d'accepter les cookies permettant d'exécuter des fonctions spécifiques ou d'améliorer le confort de son utilisation.

La plupart des navigateurs sont configurés de manière à accepter automatiquement tous les types de cookies. En plus de vos droits en tant que personne concernée, vous pouvez vous opposer à tout moment à l'utilisation ultérieure de cookies en paramétrant votre navigateur de manière à n'accepter aucun cookie, à n'en accepter que certains ou à vous informer lors de l'envoi de cookies. Cela signifie que vous ne pourrez peut-être pas utiliser la totalité des fonctionnalités de nos sites Internet.

Veuillez noter que votre choix n'a d'effet que sur le navigateur que vous avez utilisé lorsque vous avez effectué la sélection. Si vous utilisez différents navigateurs ou terminaux, vous devrez sans doute effectuer à nouveau votre sélection de cookies. Dans certaines circonstances, lorsque vous supprimez les cookies de votre navigateur ou après des mises à jour, les paramètres de base peuvent être rétablis, de sorte qu'il est possible que nous vous demandions à nouveau de sélectionner les cookies lors de votre prochaine visite sur notre site Internet.

Les liens suivants vous aident à gérer les paramètres du navigateur en matière de cookies. Vous pouvez également utiliser la fonction « Aide » de votre navigateur pour obtenir plus d'informations :

• Internet Explorer, Microsoft Edge : http://support.microsoft.com
• Mozilla Firefox : http://support.mozilla.com/fr-fr/kb/Cookies
• Google Chrome : http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=fr&answer=95647
• Safari : http://support.apple.com/kb/PH5042
• Opéra : http://www.opera.com/browser/tutorials/security/privacy/
• Adobe (cookies flash) : http://www.adobe.com/security/flashplayer/articles/lso/

En outre, il existe des produits logiciels qui gèrent les cookies pour vous. Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies et la gestion des cookies sur les pages d'aide sur Internet, par exemple https://www.allaboutcookies.org.

Si vous modifiez/configurez les paramètres de votre navigateur ou si vous utilisez certains produits logiciels qui bloquent les cookies, nous tenons compte de ces paramètres de navigateur ainsi que des paramètres des produits logiciels et nous n'envoyons pas les cookies bloqués. Si vous autorisez les cookies dans les paramètres de votre navigateur, nous vous présenterons une bannière relative aux cookies sur notre site Internet, grâce à laquelle vous pourrez gérer vos paramètres de cookies, par exemple pour activer certains cookies. Les cookies ne sont utilisés que si vous donnez votre consentement à la catégorie de cookies concernée. Veuillez noter que les cookies essentiels (voir le paragraphe 3 ci-dessous) ne requièrent pas votre consentement et seront toujours utilisés si vous autorisez les cookies dans les paramètres de votre navigateur.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment et modifier les catégories de cookies que vous avez sélectionnées. Pour ce faire, veuillez utiliser les « Paramètres des cookies » dans le pied de page du site Internet.

a. Ensighten Privacy Manager

i. Informations générales

Nous utilisons l'Ensighten Privacy Manager pour nous aider à gérer les cookies utilisés sur notre site Internet. L'Ensighten Privacy Manager utilise des cookies pour stocker l'information indiquant si les utilisateurs ont donné leur consentement et, le cas échéant, pour quelles catégories de cookies. Dans ce contexte, les données suivantes sont traitées :

• Adresse IP
• User Agent
• URL
• URL du référent
• Date et heure
• Liste des appels au serveur
• Cookies pertinents en matière de droit sur la protection des données
• Événements pertinents en matière de droit sur la protection des données

ii. Finalité et base juridique du traitement

Le traitement des données à caractère personnel de l'utilisateur à l'aide de l'Ensighten Privacy Manager nous permet de stocker des informations sur le consentement donné par les utilisateurs. Cela nous aide à mettre à la disposition des utilisateurs du contenu supplémentaire et à éviter que certains cookies ne soient utilisés si l'utilisateur n'a pas donné son consentement à l'utilisation de ces cookies. Si nous ne recueillons pas cette information, nous ne serions pas en mesure de nous assurer que nos cookies et notre site Internet fonctionnent correctement et vous pourriez ne pas avoir à disposition certaines fonctionnalités du site Internet. La base juridique d'un tel traitement des données à caractère personnel repose sur notre intérêt légitime, conformément à l'article 6, alinéa 1, lettre. f) du RGPD.

L'Ensighten Privacy Manager est mis à disposition par notre prestataire Tagman Ltd., 2 Riding House Street, London W1W 7FA, Royaume-Uni, lequel intervient en tant que notre sous-traitant.

iii.    Durée de conservation

Les données stockées par l'Ensighten Privacy Manager sont effacées lorsque les données ne sont plus utilisées aux fins citées ci-dessus, soit après une période de 3 ans.

iv.    Droit d'opposition

Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel dans le cadre de l'Ensighten Privacy Manager. Vous trouverez de plus amples informations sur vos droits en tant que personne concernée dans notre Déclaration de confidentialité.

b. Adobe Analytics

i. Informations générales

Nous utilisons l'outil d'analyse Adobe Analytics sur notre site Internet. Adobe Analytics est fourni par Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlande. Adobe Analytics utilise des cookies pour enregistrer les interactions des utilisateurs avec le site Internet et les évaluer de manière systémique. Dans ce contexte, les données suivantes sont collectées :

• Adresse IP de l'utilisateur (anonymisée)
• ID d'utilisateur unique attribué par le navigateur
• Clics effectués par l'utilisateur sur le site Internet
• Sous-pages auxquelles l'utilisateur accède
• Type de navigateur, URL, résolution d'écran
• Date et heure
• Modèle de véhicule créé par l'utilisateur sur le portail
  
  

L'adresse IP n'est pas enregistrée dans sa totalité, le dernier octet de l'adresse IP est effacé. L'adresse IP raccourcie ne permet pas une association à l'appareil de l'utilisateur.

ii. Finalité et base juridique du traitement

Le traitement des données à caractère personnel de l'utilisateur à l'aide d'Adobe Analytics nous permet d'analyser le comportement de navigation de nos utilisateurs. L'analyse des données collectées nous permet de compiler des informations sur l'utilisation des différents éléments de notre site Internet. Cette analyse nous aide ainsi à améliorer constamment notre site Internet et sa convivialité. Vous pouvez également accéder à notre site Internet même si nous n'avons pas ces informations, mais certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles. À ces fins, nous utilisons les services des prestataires de services suivants, que nous utilisons comme sous-traitant :
  

• Audi Business Innovation GmbH, Hochbrückenstr. 6, 80331 Munich
• agnosco.net GmbH, Paulinenallee 30, 20259 Hambourg
• Accenture Song Build Germany GmbH, Völckersstrasse 38, 22765 Hambourg
• Ray Sono AG, Tumblingerstrasse 32, 80337 Munich
• Bertrandt Ingenieurbüro GmbH, Lilienthalstraße 50-52, 85080 Gaimersheim
  
  

La base juridique d'un tel traitement des données à caractère personnel repose sur votre consentement, conformément à l'article 6, alinéa 1, lettre a) du RGPD.

iii. Durée de conservation

Les données enregistrées par Adobe Analytics sont effacées dès la révocation de votre consentement ou dès lors que les données ne sont plus nécessaires aux fins expliquées ci-dessus, soit après une période de 24 mois.

iv. Révocation du consentement

Vous avez la possibilité de refuser la collecte de vos informations par Adobe Analytics lorsque vous visitez notre site Internet. Cela est possible soit en modifiant les paramètres de votre navigateur de manière à empêcher la création de cookies, soit en révoquant votre consentement à la création de cookies par l'intermédiaire de nos paramètres de cookies. Pour exercer votre droit à l'effacement, vous devez nous fournir votre identifiant Experience Cloud. Pour connaître l'identifiant Experience Cloud (ECID), veuillez ouvrir le site pour lequel vous souhaitez obtenir votre ECID en saisissant directement l'URL (p. ex. www.progress.audi) dans la ligne d'adresse de votre navigateur. Ensuite, à la fin de l'URL dans la ligne d'adresse, ajoutez le paramètre <?getid=ecid> (https://wwwprogress.audi.html/?getid=ecid). Appuyez ensuite sur entrée. Un message contextuel s'affiche avec votre ECID.

c. Matomo

i. Informations générales

Ce site Internet utilise le logiciel du fournisseur d'analyse Web Matomo (« Matomo »). À chaque page consultée, votre adresse IP est transmise à un serveur de la société AUDI AG équipé du logiciel d'analyse Web Matomo. Le serveur est exploité par le prestataire de services informatiques makandra GmbH, à Augsbourg, pour le compte d'AUDI AG. Sur le serveur équipé du logiciel d'analyse Web, votre adresse IP est anonymisée immédiatement après le transfert. Pour ce faire, votre adresse IP sera raccourcie des 16 derniers bits ou 2 derniers octets dans le cas de l'utilisation du protocole Internet Version 4 (IPv4) ou de 80 bits ou 10 octets dans le cas de l'utilisation du protocole Internet Version 6 (IPv6). Toute identification de l'utilisateur de l'adresse IP anonymisée est ainsi exclue. Le logiciel d'analyse Web traite ensuite l'adresse IP anonymisée pour l'évaluation statistique des accès.

Les données suivantes sont collectées par les cookies Matomo :

• Adresse IP de l'utilisateur (anonymisée)
• Paramètres des cookies
• ID d'utilisateur unique attribué par le navigateur (appelé unique user ID)
• ID de session
• Pages URL de provenance
• Clics effectués par l'utilisateur sur le site Internet
• Sous-pages auxquelles l'utilisateur accède
• Type de navigateur, type de système, URL, résolution d'écran
• Langue du navigateur
• Date et heure

ii. Finalité et base juridique du traitement

Le traitement des données à caractère personnel de l'utilisateur à l'aide de Matomo nous permet d'analyser le comportement de navigation de nos utilisateurs. L'analyse des données collectées nous permet de compiler des informations sur l'utilisation des différents éléments de notre site Internet. Cette analyse nous aide ainsi à améliorer constamment notre site Internet et sa convivialité. Vous pouvez également accéder à notre site Internet même si nous n'avons pas ces informations, mais certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles.

L'analyse du comportement de l'utilisateur n'a lieu que si vous donnez votre consentement (§ 25, par. 1 du TTDSG en relation avec l'art. 6, par. 1, al. 1, point a) du RGPD). Votre consentement est volontaire et vous pouvez le révoquer à tout moment (paragraphe 4. B. iv).

Pour des raisons techniques, l'adresse IP doit d'abord être transmise à un serveur de la société AUDI AG équipé du logiciel Matomo pour pouvoir la raccourcir. La base juridique de ce traitement de données à caractère personnel repose sur le respect des obligations légales en matière de sécurité des données (art. 6, par. 1, al. 1, point c) du RGPD), ainsi que sur notre intérêt légitime, à savoir l'élimination des dysfonctionnements, la garantie de la sécurité du système et la détection et le suivi des accès ou tentatives d'accès non autorisés (art. 6, par. 1, al. 1, point f) du RGPD).

iii. Durée de conservation

Les données enregistrées par Matomo sont effacées dès la révocation de votre consentement ou dès lors que les données ne sont plus nécessaires aux fins expliquées ci-dessus, soit après une période de 25 mois.

iv. Révocation du consentement

Si vous avez donné votre consentement pour l'analyse du comportement de l'utilisateur (en acceptant l'utilisation des cookies de performance), vous avez la possibilité d'empêcher Matomo de recueillir vos informations lorsque vous visitez notre site Internet. Cela est possible soit en modifiant les paramètres de votre navigateur de manière à empêcher la création de cookies, soit en révoquant votre consentement à la création de cookies par l'intermédiaire de nos paramètres de cookies. Vous trouverez de plus amples informations sur vos droits en tant que personne concernée dans notre Déclaration de confidentialité.

v. Droit d'opposition

Vous avez le droit de vous opposer au traitement des données à caractère personnel qui sont traitées sur la base de l'intérêt légitime (à savoir remédier aux dysfonctionnements, garantir la sécurité du système et détecter et suivre les accès ou tentatives d'accès non autorisés). Vous trouverez de plus amples informations sur vos droits en tant que personne concernée dans notre Déclaration de confidentialité.

Vos données à caractère personnel peuvent être conservées en dehors de votre pays de résidence et, en tant que telles, elles sont accessibles aux autorités chargées des poursuites pénales et/ou du contrôle conformément à la législation en vigueur dans ces pays. Si la loi l'exige, nous solliciterons au préalable votre consentement explicite pour cette transmission de vos données à caractère personnel en dehors de votre pays de résidence.

Vous trouverez de plus amples informations concernant la transmission transfrontalière de vos données à caractère personnel dans notre Déclaration de confidentialité.