Directive relative aux cookies
1. Informations générales
Lorsque vous utilisez ce site Internet, la société AUDI AG, Auto-Union-Strasse 1, D-85057 Ingolstadt (ci-après dénommée « AUDI », « nous », « notre » ou « nos ») traite, en tant que responsable, vos données à caractère personnel, notamment par le biais de cookies et de technologies similaires (selon les définitions ci-dessous).
Vos données à caractère personnel peuvent également être traitées par des tiers à l'aide de leurs propres cookies et de technologies similaires. Pour obtenir de plus amples informations sur ces tiers, veuillez consulter la section « Cookies tiers ».
La Directive relative aux cookies décrit les cookies et les technologies similaires que nous utilisons sur notre site Internet, les finalités ainsi que les possibilités de gestion de vos préférences.
Nous utilisons sur notre site Internet des technologies destinées à le rendre plus simple d'utilisation et plus convivial et à mettre à disposition différentes fonctionnalités (pour de plus amples informations, voir les paragraphes 3 et 4). Ces technologies comprennent notamment des cookies, des pixels et des scripts (ci-après, les « cookies »).
Les cookies sont des jeux de données peu volumineux qui sont enregistrés sur votre appareil et qui contiennent des données telles que des paramètres personnels (par exemple la langue utilisée, la résolution de l'écran) ainsi que des données de connexion. Ce jeu de données est créé par le serveur Internet auquel vous vous connectez au moyen de votre navigateur, puis vous est envoyé.
Pour de plus amples informations sur la manière dont nous traitons vos données à caractère personnel, y compris les données à caractère personnel collectées par les cookies, sur la manière dont vous pouvez exercer vos droits en matière de protection des données ainsi sur les coordonnées de notre délégué à la protection des données, veuillez consulter notre Déclaration de confidentialité.
2. Gestion des cookies
En principe, l'accès à notre site Internet est également possible sans cookies, mais l'utilisation sans cookies peut modifier le fonctionnement ou la disponibilité du site Internet. Toutefois, pour bénéficier pleinement des fonctionnalités de nos sites Internet, nous vous recommandons d'accepter les cookies permettant d'exécuter des fonctions spécifiques ou d'améliorer le confort de son utilisation.
La plupart des navigateurs sont configurés de manière à accepter automatiquement tous les types de cookies. En plus de vos droits en tant que personne concernée, vous pouvez vous opposer à tout moment à l'utilisation ultérieure de cookies en paramétrant votre navigateur de manière à n'accepter aucun cookie, à n'en accepter que certains ou à vous informer lors de l'envoi de cookies. Cela signifie que vous ne pourrez peut-être pas utiliser la totalité des fonctionnalités de nos sites Internet.
Veuillez noter que votre choix n'a d'effet que sur le navigateur que vous avez utilisé lorsque vous avez effectué la sélection. Si vous utilisez différents navigateurs ou terminaux, vous devrez sans doute effectuer à nouveau votre sélection de cookies. Dans certaines circonstances, lorsque vous supprimez les cookies de votre navigateur ou après des mises à jour, les paramètres de base peuvent être rétablis, de sorte qu'il est possible que nous vous demandions à nouveau de sélectionner les cookies lors de votre prochaine visite sur notre site Internet.
Les liens suivants vous aident à gérer les paramètres du navigateur en matière de cookies. Vous pouvez également utiliser la fonction « Aide » de votre navigateur pour obtenir plus d'informations :
- Internet Explorer, Microsoft Edge : http://support.microsoft.com
- Mozilla Firefox : http://support.mozilla.com/fr-fr/kb/Cookies
- Google Chrome : http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=fr&answer=95647
- Safari : http://support.apple.com/kb/PH5042
- Opéra : http://www.opera.com/browser/tutorials/security/privacy/
- Adobe (cookies flash) : http://www.adobe.com/security/flashplayer/articles/lso/
En outre, il existe des produits logiciels qui gèrent les cookies pour vous. Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies et la gestion des cookies sur les pages d'aide sur Internet, par exemple https://www.allaboutcookies.org.
Si vous modifiez/configurez les paramètres de votre navigateur ou si vous utilisez certains produits logiciels qui bloquent les cookies, nous tenons compte de ces paramètres de navigateur ainsi que des paramètres des produits logiciels et nous n'envoyons pas les cookies bloqués. Si vous autorisez les cookies dans les paramètres de votre navigateur, nous vous présenterons une bannière relative aux cookies sur notre site Internet, grâce à laquelle vous pourrez gérer vos paramètres de cookies, par exemple pour activer certains cookies. Les cookies ne sont utilisés que si vous donnez votre consentement à la catégorie de cookies concernée. Veuillez noter que les cookies essentiels (voir le paragraphe 3 ci-dessous) ne requièrent pas votre consentement et seront toujours utilisés si vous autorisez les cookies dans les paramètres de votre navigateur.
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment et modifier les catégories de cookies que vous avez sélectionnées. Pour ce faire, veuillez utiliser les « Paramètres des cookies » dans le pied de page du site Internet.
3. Quels cookies utilisons-nous ?
Nous utilisons habituellement les catégories de cookies suivantes :
| Catégorie | Description |
|---|---|
|
Cookies essentiels |
Ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement du site. Sans ces cookies, des services tels que le configurateur de véhicule ne fonctionneraient pas. |
|
Cookies fonctionnels |
Ces cookies permettent à un site Internet d'enregistrer des informations déjà saisies (par exemple, nom d'utilisateur, réglages, paramètres de langue) et de proposer des fonctionnalités plus perfectionnées et plus personnalisées. |
|
Cookies de performance |
Ces cookies sont utilisés pour améliorer la convivialité de notre site Internet et, par conséquent, l'expérience utilisateur, en analysant le comportement de l'utilisateur du site Internet. Ils collectent des informations sur le mode d'utilisation de notre site Internet, le nombre de visites, la durée moyenne de la visite, les pages consultées. Par exemple, les cookies de performance nous aident à identifier les éléments de l'offre Internet les plus fréquemment utilisés et à développer le site Internet en fonction de vos besoins. De plus, nous utilisons des cookies de performance dans le cadre de ce que l'on appelle le suivi des utilisateurs (voir à ce sujet le paragraphe 4 pour plus d'informations). |
|
Cookies marketing |
Ces cookies sont utilisés pour offrir un contenu ciblé, pertinent pour l'utilisateur et adapté à ses intérêts. Ils sont en outre utilisés pour limiter la fréquence d'apparition d'une publicité, ainsi que pour évaluer et contrôler l'efficacité des campagnes publicitaires. Les cookies enregistrent si une personne a visité un site Internet ou non, et quel contenu elle a utilisé. Ceux-ci se basent sur l'identification unique de votre navigateur ainsi que de votre terminal. Le cas échéant, les informations peuvent être partagées avec des tiers, par exemple des annonceurs, lesquels les utilisent à des fins personnelles, de sorte que vous puissiez voir des publicités pertinentes également sur d'autres sites Internet. Ces cookies sont souvent associés à des fonctionnalités de sites de tiers. |
a. Durée de conservation
Les cookies peuvent être stockés sur votre appareil pendant une période prolongée ou temporairement.
Les cookies permanents sont stockés sur votre terminal pendant une période déterminée jusqu'à la date d'expiration définie du cookie (ou jusqu'à ce que vous les supprimiez avant cette date). Ils permettent notamment d'enregistrer les paramètres de langue de façon à ce que vous n'ayez plus à les définir de nouveau sur notre site Internet.
Un identifiant de session est enregistré temporairement par un cookie dit « de session » tant que vous restez actif sur notre site. Ainsi, vous n'avez pas besoin de vous reconnecter lorsque vous changez de page, par exemple. Les cookies de session sont supprimés au moment de la déconnexion ou désactivés à l'expiration de votre session.
b. Cookies internes / tiers
1) Cookie interne
Le terme « cookie interne » désigne un cookie que nous avons placé en tant que responsable (ce qui doit avoir la même signification qu'une partie responsable dans d'autres cadres juridiques) ou qui sont déposés par nos sous-traitants (ce qui doit avoir la même signification qu'un exploitant dans d'autres cadres juridiques). La société AUDI qui exploite le site Internet (voir les mentions légales) est responsable du traitement des données. Cette société AUDI traite les données recueillies par les cookies internes à ses propres fins, qu'elle ait elle-même programmé le cookie ou qu'elle utilise le cookie d'une autre personne morale.
(2) Cookie tiers
Le terme « cookie tiers » désigne un cookie déposé par un tiers qui n'est pas la société AUDI, laquelle exploite le site Internet que vous venez de visiter, par exemple par nos prestataires de services. Les cookies tiers proviennent de différents domaines tiers qui peuvent utiliser les cookies de manière polyvalente dans le but de suivre le comportement des utilisateurs sur notre site Internet et sur les sites Internet de tiers en dehors de l'offre du tiers (notamment pour les publicités spécifiques à l'utilisateur). Lorsque vous visitez un site Internet sur lequel le réseau publicitaire active la publicité, il est possible que la publicité présente sur ce site Internet dépose un cookie tiers sur votre appareil. Le cookie stocke généralement le nombre de visites de pages ainsi que la durée de votre visite. Lorsque vous visitez à nouveau un site Internet sur lequel la publicité de l'annonceur est également activée, ce site est en mesure de vous reconnaître à l'aide du cookie et de vous proposer, grâce aux informations recueillies, des publicités personnalisées provenant de son propre répertoire. Bien que nous permettions à des tiers d'accéder au site Internet pour installer ces cookies sur les appareils des utilisateurs, nous n'avons aucun contrôle sur la durée de stockage de ces cookies tiers sur vos appareils. Les données collectées à partir du cookie sont traitées par le tiers à ses propres fins et sous sa propre responsabilité, conformément à la Directive relative à la protection des données et aux cookies applicable, ou sous notre responsabilité commune. Ceci inclut également les cookies tiers des réseaux sociaux qui permettent de partager des informations avec les réseaux sociaux respectifs.
c. Cookies utilisés sur ce site Internet
Le tableau ci-dessous récapitule les différents cookies que nous utilisons pour vous informer de la finalité et de la nature de chacun d'eux, ainsi que de leur durée de conservation.
Cookies essentiels
| Nom du cookie | Nom de l'application | Cookie interne / tiers | Finalité du cookie | Type de cookie et date d'expiration (cookie de session ou cookie permanent) | Durée de conservation des données collectées par les cookies |
|---|---|---|---|---|---|
| AUDI_ENSIGHTEN_PRIVACY_PERFORMANCE | Ensighten | Interne | Enregistrement des paramètres de l'utilisateur (par exemple, langue, taille de police, données de connexion) | Cookie permanent (1 an) | 3 ans |
| AUDI_ENSIGHTEN_PRIVACY_Functional | Ensighten | Interne | Enregistrement des paramètres de l'utilisateur (par exemple, langue, taille de police, données de connexion) | Cookie permanent (1 an) | 3 ans |
| AUDI_ENSIGHTEN_PRIVACY_Marketing | Ensighten | Interne | Enregistrement des paramètres de l'utilisateur (par exemple, langue, taille de police, données de connexion) | Cookie permanent (1 an) | 3 ans |
| AUDI_ENSIGHTEN_PRIVACY_LOCALE | Ensighten | Interne | Enregistrement des paramètres de l'utilisateur (par exemple, langue, taille de police, données de connexion) | Cookie permanent (1 an) | 3 ans |
| AUDI_ENSIGHTEN_PRIVACY_Do_Not_Track | Ensighten | Interne | Enregistrement des paramètres de l'utilisateur (par exemple, langue, taille de police, données de connexion) | Cookie permanent (1 an) | 3 ans |
| AUDI_ENSIGHTEN_PRIVACY_MODAL_VIEWED | Ensighten | Interne | Enregistrement des paramètres de l'utilisateur (par exemple, langue, taille de police, données de connexion) | Cookie permanent (1 an) | 3 ans |
| AUDI_ENSIGHTEN_PRIVACY_MODAL_LOADED | Ensighten | Interne | Enregistrement des paramètres de l'utilisateur (par exemple, langue, taille de police, données de connexion) | Cookie permanent (1 an) | 3 ans |
| countryselector | Akamai | Interne | Ce cookie contient l'identifiant de pays extrait de l'adresse IP et garantit que les visiteurs seront automatiquement orientés vers le bon site Internet lorsqu'ils sont redirigés vers un site national Audi. (L'identifiant de pays n'est pas associé à des données à caractère personnel) | Cookie de session | jusqu'à la fin de la session |
Cookies de performance
| Nom du cookie | Nom de l'application | Cookie interne / tiers | Finalité du cookie | Type de cookie et date d'expiration (cookie de session ou cookie permanent) | Durée de conservation des données collectées par les cookies |
|---|---|---|---|---|---|
| AMCVS_097B467352782F130A490D45%40AdobeOrg | Adobe Analytics | Interne | Reconnaissance du visiteur | Cookie de session | 2 ans |
| AMCV_097B467352782F130A490D45%40AdobeOrg | Adobe Analytics | Interne | Reconnaissance du visiteur | Cookie permanent (2 ans) | 2 ans |
| s_cc | Adobe Analytics | Interne | Enregistrement des paramètres de l'utilisateur (par exemple, langue, taille de police, données de connexion) | Cookie de session | 2 ans |
| s_ecid | Adobe Analytics | Tiers | Reconnaissance du visiteur | Cookie permanent (2 ans) | 2 ans |
| s_fid | Adobe Analytics | Interne | Reconnaissance du visiteur | Cookie permanent (2 ans) | 2 ans |
| s_sq | Adobe Analytics | Interne | Optimisation/amélioration des fonctionnalités du site Internet | Cookie permanent | 2 ans |
| s_vi | Adobe Analytics | Interne | Reconnaissance du visiteur | Cookie permanent (2 ans) | 2 ans |
| demdex | Adobe Analytics | Tiers | Reconnaissance du visiteur | Cookie permanent (180 jours) | 2 ans |
| _ens_lc | Adobe Analytics via Ensighten | Interne | Nombre de visites, clics effectués, flux d'utilisation pour améliorer le contenu du site Internet | Cookie permanent (30 minutes) | 2 ans |
| _ens_prev | Adobe Analytics via Ensighten | Interne | Nombre de visites, clics effectués, flux d'utilisation pour améliorer le contenu du site Internet | Cookie de session | 2 ans |
| _ens_vn | Adobe Analytics via Ensighten | Interne | Enregistrement du site Internet précédemment visité, nombre de visites du site Internet | Cookie permanent (1 an) | 2 ans |
| _ens_sid | Adobe Analytics via Ensighten | Interne | Optimisation/amélioration des fonctionnalités du site Internet | Cookie permanent (30 minutes) | 2 ans |
| _ens_perf | Adobe Analytics via Ensighten | Interne | Optimisation/amélioration des fonctionnalités du site Internet | Cookie permanent (30 minutes) | 2 ans |
4. Services de tiers
a. Ensighten Privacy Manager
i. Informations générales
Nous utilisons l'Ensighten Privacy Manager pour nous aider à gérer les cookies utilisés sur notre site Internet. L'Ensighten Privacy Manager utilise des cookies pour stocker l'information indiquant si les utilisateurs ont donné leur consentement et, le cas échéant, pour quelles catégories de cookies. Dans ce contexte, les données suivantes sont traitées :
- Adresse IP
- User Agent
- URL
- URL du référent
- Date et heure
- Liste des appels au serveur
- Cookies pertinents en matière de droit sur la protection des données
- Événements pertinents en matière de droit sur la protection des données
ii. Finalité et base juridique du traitement
Le traitement des données à caractère personnel de l'utilisateur à l'aide de l'Ensighten Privacy Manager nous permet de stocker des informations sur le consentement donné par les utilisateurs. Cela nous aide à mettre à la disposition des utilisateurs du contenu supplémentaire et à éviter que certains cookies ne soient utilisés si l'utilisateur n'a pas donné son consentement à l'utilisation de ces cookies. Si nous ne recueillons pas cette information, nous ne serions pas en mesure de nous assurer que nos cookies et notre site Internet fonctionnent correctement et vous pourriez ne pas avoir à disposition certaines fonctionnalités du site Internet. La base juridique d'un tel traitement des données à caractère personnel repose sur notre intérêt légitime, conformément à l'article 6, alinéa 1, lettre. f) du RGPD.
L'Ensighten Privacy Manager est mis à disposition par notre prestataire Tagman Ltd., 2 Riding House Street, London W1W 7FA, Royaume-Uni, lequel intervient en tant que notre sous-traitant.
iii. Durée de conservation
Les données stockées par l'Ensighten Privacy Manager sont effacées lorsque les données ne sont plus utilisées aux fins citées ci-dessus, soit après une période de 3 ans.
iv. Droit d'opposition
Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel dans le cadre de l'Ensighten Privacy Manager. Vous trouverez de plus amples informations sur vos droits en tant que personne concernée dans notre Déclaration de confidentialité.
b. Adobe Analytics
i. Informations générales
Nous utilisons l'outil d'analyse Adobe Analytics sur notre site Internet. Adobe Analytics est fourni par Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlande. Adobe Analytics utilise des cookies pour enregistrer les interactions des utilisateurs avec le site Internet et les évaluer de manière systémique. Dans ce contexte, les données suivantes sont collectées :
- Adresse IP de l'utilisateur (anonymisée)
- ID d'utilisateur unique attribué par le navigateur
- Clics effectués par l'utilisateur sur le site Internet
- Sous-pages auxquelles l'utilisateur accède
- Type de navigateur, URL, résolution d'écran
- Date et heure
- Modèle de véhicule créé par l'utilisateur sur le portail
L'adresse IP n'est pas enregistrée dans sa totalité, le dernier octet de l'adresse IP est effacé. L'adresse IP raccourcie ne permet pas une association à l'appareil de l'utilisateur.
ii. Finalité et base juridique du traitement
Le traitement des données à caractère personnel de l'utilisateur à l'aide d'Adobe Analytics nous permet d'analyser le comportement de navigation de nos utilisateurs. L'analyse des données collectées nous permet de compiler des informations sur l'utilisation des différents éléments de notre site Internet. Cette analyse nous aide ainsi à améliorer constamment notre site Internet et sa convivialité. Vous pouvez également accéder à notre site Internet même si nous n'avons pas ces informations, mais certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles. À ces fins, nous utilisons les services des prestataires de services suivants, que nous utilisons comme sous-traitant :
- Audi Business Innovation GmbH, Hochbrückenstr. 6, 80331 Munich
- agnosco.net GmbH, Paulinenallee 30, 20259 Hambourg
- Accenture Song Build Germany GmbH, Völckersstrasse 38, 22765 Hambourg
- Ray Sono AG, Tumblingerstrasse 32, 80337 Munich
- Bertrandt Ingenieurbüro GmbH, Lilienthalstraße 50-52, 85080 Gaimersheim
La base juridique d'un tel traitement des données à caractère personnel repose sur votre consentement, conformément à l'article 6, alinéa 1, lettre a) du RGPD.
iii. Durée de conservation
Les données enregistrées par Adobe Analytics sont effacées dès la révocation de votre consentement ou dès lors que les données ne sont plus nécessaires aux fins expliquées ci-dessus, soit après une période de 24 mois.
iv. Révocation du consentement
Vous avez la possibilité de refuser la collecte de vos informations par Adobe Analytics lorsque vous visitez notre site Internet. Cela est possible soit en modifiant les paramètres de votre navigateur de manière à empêcher la création de cookies, soit en révoquant votre consentement à la création de cookies par l'intermédiaire de nos paramètres de cookies. Pour exercer votre droit à l'effacement, vous devez nous fournir votre identifiant Experience Cloud. Pour connaître l'identifiant Experience Cloud (ECID), veuillez ouvrir le site pour lequel vous souhaitez obtenir votre ECID en saisissant directement l'URL (p. ex. www.progress.audi) dans la ligne d'adresse de votre navigateur. Ensuite, à la fin de l'URL dans la ligne d'adresse, ajoutez le paramètre <?getid=ecid> (https://www.progress.audi.html/?getid=ecid). Appuyez ensuite sur entrée. Un message contextuel s'affiche avec votre ECID.
5. Destinataires de vos données à caractère personnel
Les données à caractère personnel collectées par le biais de l'utilisation de services de tiers et conservées sont mises à la disposition des développeurs, des employés et des conseillers du fournisseur tiers. Le paragraphe 4 contient des informations sur les destinataires de vos données à caractère personnel obtenues par l'utilisation des services de tiers décrits au paragraphe 4. Vous trouverez de plus amples informations concernant les destinataires de vos données à caractère personnel dans notre Déclaration de confidentialité. Des mesures de sécurité et de confidentialité adéquates sont garanties à tout moment.
6. Transmission transfrontalière de données à caractère personnel
Vos données à caractère personnel peuvent être conservées en dehors de votre pays de résidence et, en tant que telles, elles sont accessibles aux autorités chargées des poursuites pénales et/ou du contrôle conformément à la législation en vigueur dans ces pays. Si la loi l'exige, nous solliciterons au préalable votre consentement explicite pour cette transmission de vos données à caractère personnel en dehors de votre pays de résidence.
Vous trouverez de plus amples informations concernant la transmission transfrontalière de vos données à caractère personnel dans notre Déclaration de confidentialité.
7. Nous contacter
Notre délégué à la protection des données est votre interlocuteur pour toutes vos questions concernant le règlement sur la protection des données et il est disponible pour vous aider à exercer vos droits. Veuillez soumettre vos demandes à : AUDI AG Datenschutzbeafutragter, D-85045 Ingolstadt, datenschutz@audi.de.
Directive relative aux cookies (version 23/02/2023)