• Accueil
  • Le corps et l'esprit ont besoin d'un endroit pour se détendre

Le corps et l'esprit ont besoin d'un endroit pour se détendre

La ballerine chinoise Yuan Yuan Tan est constamment en mouvement. Dans cette interview, elle explique ce qui la motive, comment elle trouve le bon équilibre, dans la danse comme dans la vie quotidienne, et pourquoi les lieux de retraite sont si importants pour son bien-être mental.

Texte: AUDI AG - Photo: AUDI AG Temps de lecture : 4 min.

À bord du véhicule, Yuan Yuan Tan se penche en arrière de manière détendue et regarde vers l'avant.
Yuan Yuan Tan aime la tranquillité et l'immense sensation d'espace que lui procure l'Audi urbansphere concept¹, offrant ainsi un moment de repos idéal au corps et à l'esprit.

¹Le véhicule présenté ou nommé ici est un véhicule concept qui n'est pas disponible comme modèle de série.

¹Le véhicule présenté ou nommé ici est un véhicule concept qui n'est pas disponible comme modèle de série.

Mme Yuan Yuan Tan, on dit qu'un tirage à pile ou face a décidé de votre carrière. Pouvez-vous nous en parler ?

Mes parents ne parvenaient pas à se mettre d'accord sur le chemin que je devais prendre. Mon père espérait que je devienne médecin ou que je suive ses traces d'ingénieur. Il pensait que le ballet était une forme d'expression artistique du monde occidental que je ne maîtriserais jamais parfaitement en tant que Chinoise. Ma mère, qui avait elle-même rêvé d'une carrière de danseuse classique, me soutenait en revanche. Je me souviens de longues discussions pour savoir si je pouvais ou non fréquenter l'école de danse de Shanghai. Ils ont finalement décidé de ma carrière en tirant à pile ou face, et c'est ma mère et moi qui avons gagné.

 

Le ballet était donc votre rêve d'enfant. D'où vous vient-il ?
Tout a commencé quand j'avais cinq ans. Je suppliais mes parents de me laisser regarder chaque retransmission de ballet autant que possible. Aujourd'hui encore, je revois Galina Ulanowa dans Le Lac des cygnes, comme si c'était hier. C'est à ce moment-là que j'ai compris que comme elle, je voulais un jour danser devant un public. À l'âge de onze ans, j'ai finalement été acceptée à l'école de danse de Shanghai et de là, j'ai réussi à faire le grand saut vers le San Francisco Ballet aux États-Unis.

 

Qu'est-ce qui vous fascine le plus dans la danse ?

Que je puisse inspirer d'autres personnes par ma compréhension personnelle de la danse. Je raconte des histoires non verbales qui me permettent de toucher et d'émouvoir. Je peux me produire sur les scènes du monde entier et laisser mon âme s'exprimer à travers la danse. On ne peut pas demander mieux.

« Je laisse mon âme s'exprimer à travers la danse. »

Yuan Yuan Tan

Vous dansez sur les scènes du monde entier : comment parvenez-vous à conserver votre paix intérieure ?

La vie d'une ballerine peut être difficile et stressante. Mais comme le surmenage peut nuire au corps et entraîner des blessures, je m'efforce de trouver le bon équilibre sur scène, mais aussi dans la vie quotidienne et dans mon cœur. Je planifie mon temps très soigneusement afin de préserver ma force intérieure. Je m'assure ainsi que mes représentations se déroulent sans accroc et à la perfection.

 

Et comment trouvez-vous le bon équilibre ?

En m'entraînant quand il est temps de s'entraîner et en me détendant quand il est temps de se détendre. Pour cela, j'ai besoin d'un lieu de retraite où je peux lâcher prise physiquement et mentalement. C'est pourquoi j'aime tant l'Audi urbansphere concept¹. Avec son habitacle accueillant et luxueux, il me donne l'impression d'être une extension de mon salon. Je peux même y méditer en me rendant d'un point A à un point B. Ce concept-car montre que si l'on est prêt à penser les choses avec un état d'esprit novateur et libre, rien n'est impossible.

¹Le véhicule présenté ou nommé ici est un véhicule concept qui n'est pas disponible comme modèle de série.

¹Le véhicule présenté ou nommé ici est un véhicule concept qui n'est pas disponible comme modèle de série.

À propos de Yuan Yuan Tan

Yuan Yuan Tan est née à Shanghai, en Chine, où elle a suivi une formation de ballet à l'école de danse de Shanghai. À seulement 19 ans, elle a été admise au San Francisco Ballet comme soliste. Seulement deux ans plus tard, elle a été promue danseuse étoile, le plus haut rang pour une danseuse de ballet. Elle est ainsi devenue la plus jeune première danseuse de l'histoire du San Francisco Ballet, où elle évolue depuis 27 ans.

Vue de l'habitacle de l'Audi urbansphere concept à travers les portes ouvertes.
L'Audi urbansphere concept¹ est le troisième concept-car électrique et le plus grand modèle de la famille Sphere, avec lequel la marque présente sa vision de la mobilité haut de gamme de demain. Son habitacle luxueux et haut de gamme est le plus grand à ce jour pour un modèle Audi.

¹Le véhicule présenté ou nommé ici est un véhicule concept qui n'est pas disponible comme modèle de série.

¹Le véhicule présenté ou nommé ici est un véhicule concept qui n'est pas disponible comme modèle de série.

« Je crois que toute création artistique prend source dans la vie. »

Yuan Yuan Tan

Penser les choses avec un état d'esprit novateur et libre : suivez-vous également cette approche dans votre développement personnel ?

Je veux faire de chaque jour une nouvelle étape dans mon développement, en suivant mes propres critères plutôt que de me comparer aux autres. Ce qui me motive, c'est mon ambition personnelle et ma propre vision des choses. Il y a tant de belles choses à découvrir dans la vie. Des petites choses du quotidien, comme un train qui traverse un paysage vert, ou des grands-parents qui jouent avec leurs petits-enfants dans un parc. Le monde est plein de ces choses, et c'est à nous de les remarquer et d'en tirer quelque chose. En fin de compte, je pense que toute création artistique prend source dans la vie.

L'Audi urbansphere concept vu de l'avant, photo prise dans une position légèrement inclinée.

Un lieu de retraite privé aux heures de pointe

Dans l'habitacle le plus spacieux jamais proposé par Audi, chaque passager peut se détendre, même pendant les heures de pointe. Résolument développé de l'intérieur vers l'extérieur, l'Audi urbansphere concept¹ offre une expérience inédite grâce à ses technologies intuitives et ses fonctions de confort personnalisées : c'est un véritable salon sur roues.

En savoir plus

¹Le véhicule présenté ou nommé ici est un véhicule concept qui n'est pas disponible comme modèle de série.

¹Le véhicule présenté ou nommé ici est un véhicule concept qui n'est pas disponible comme modèle de série.

Votre navigateur ne semble pas être à jour. Notre site web ne fonctionne peut-être pas de manière optimale. La plupart des navigateurs (à l'exception de MS Internet Explorer 11 et versions ultérieures) fonctionnent néanmoins sans problème. Nous vous recommandons de mettre à jour votre navigateur web ! La dernière version peut améliorer votre expérience de navigation sur Internet en général. Nous vous remercions pour votre visite et espérons que vous l'apprécierez. Votre équipe Audi