Direttiva sui cookie
1. Informazioni generali
AUDI AG, Auto-Union-Straße 1, 85057 Ingolstadt ("AUDI", "noi" o "nostro/a") esegue il trattamento dei suoi dati personali, in particolare attraverso i cookie e tecnologie simili (come definito di seguito), quando lei utilizza questo sito web.
I suoi dati personali possono essere trattati anche da terzi attraverso cookie propri e tecnologie simili. Per ulteriori informazioni sui terzi sopra citati, consultare la sezione "Third Party Cookie".
La direttiva sui cookie spiega quali cookie e tecnologie simili utilizziamo per quali scopi sul nostro sito web, e le possibilità di cui lei dispone per la gestione delle sue preferenze.
Sul nostro sito utilizziamo tecnologie che ne rendono l'utilizzo più semplice ed intuitivo per l'utente, e al fine di poter fornire funzionalità aggiuntive (per ulteriori informazioni vedere i punti 3 e 4). Tali tecnologie includono ad esempio i cookie, i pixel e gli script (di seguito i "cookie").
I cookie sono piccoli file di testo che vengono conservati nel dispositivo, e raccolgono diverse tipologie di dati, tra cui ad es. impostazioni personali (ad es. lingua, risoluzione dello schermo) e informazioni sul login. Tali dati vengono creati e inviati all'utente dal server web che si utilizza per la connessione attraverso il browser.
Per ulteriori informazioni sul modo in cui trattiamo i suoi dati personali, inclusi i dati personali raccolti tramite i cookie, su come è possibile esercitare i propri diritti in relazione al trattamento dei dati personali e i dati di contatto del nostro responsabile della protezione dei dati personali, consultare la nostra Informativa sulla privacy.
2. Utilizzo dei cookie
In generale, è possibile collegarsi al nostro sito web anche senza i cookie, ma l'utilizzo senza i cookie può avere conseguenze sul funzionamento o sulla disponibilità del sito web. Tuttavia, al fine di poter utilizzare appieno le funzionalità del sito, raccomandiamo di accettare quei cookie che permettono l'utilizzo di determinate funzionalità, oppure facilitano l'utilizzo del sito stesso.
La maggior parte dei browser sono impostati in modo da accettare automaticamente tutti i cookie. Oltre ai suoi diritti di persona interessata, lei potrà opporsi all'utilizzo dei cookie in ogni momento e con effetto per il futuro, impostando il suo browser in modo da disabilitare tutti o solo alcuni specifici cookie, oppure potrà richiedere di ricevere una notifica ogniqualvolta i cookie vengono inviati. Ciò potrebbe implicare che non potrà utilizzare tutte le funzionalità del nostro sito nella loro completezza.
Tenere presente che la selezione ha effetto sempre solo sul browser che si è utilizzato quando è stata effettuata la selezione. Se si utilizzano browser o terminali diversi, potrebbe essere necessario effettuare nuovamente la scelta dei cookie. In determinate circostanze, in seguito ad aggiornamenti o quando si eliminano i cookie dal browser, possono essere ripristinate le impostazioni di base; pertanto, alla successiva visita del sito web potremmo chiederle di ripetere la selezione dei cookie.
I seguenti link sono d'aiuto nella gestione delle impostazioni del browser relativamente ai cookie. È inoltre possibile utilizzare la funzione "Help" del browser per avere ulteriori informazioni:
- Internet Explorer, Microsoft Edge: http://support.microsoft.com
- Mozilla Firefox: http://support.mozilla.com/en-US/kb/Cookies
- Google Chrome: http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647
- Safari: http://support.apple.com/kb/PH5042
- Opera: http://www.opera.com/browser/tutorials/security/privacy/
- Adobe (flash cookies): http://www.adobe.com/security/flashplayer/articles/lso/
Inoltre, sono disponibili prodotti software che gestiscono i cookie. Ulteriori informazioni sui cookie e sull'utilizzo dei cookie sono disponibili anche nelle pagine di guida su Internet, come ad esempio https://www.allaboutcookies.org.
Se si modificano le impostazioni del browser o si utilizzano determinati software che bloccano i cookie, teniamo conto di queste impostazioni del browser e di quelle dei software e non inviamo i cookie bloccati. Se si autorizzano i cookie nelle proprie impostazioni del browser, presenteremo un banner sui cookie sul nostro sito web, attraverso il quale sarà possibile gestire le impostazioni dei cookie, ad es. per attivare cookie specifici. I cookie vengono impostati solo se si fornisce il proprio consenso per la specifica categoria di cookie. Tenere presente che i cookie necessari (vedere di seguito il punto 3) non richiedono il suo consenso, e vengono sempre impostati quando lei consente l'utilizzo dei cookie nelle impostazioni del browser.
Potrà revocare il suo consenso in qualsiasi momento e modificare le categorie di cookie da lei selezionate. Ciò avviene accedendo alle "Impostazioni cookie" poste nel piè di pagina del sito web.
3. Quali cookie utilizziamo?
In generale, utilizziamo le categorie di cookie seguenti:
| Categoria | Descrizione | |
|---|---|---|
| Cookie necessari | Questi cookie sono necessari per il funzionamento del sito web. Senza questi cookie, servizi come ad es. il configuratore del veicolo non funzionerebbero. | |
| Cookie di funzionalità | Questi cookie permettono al sito di salvare informazioni già fornite dall'utente (ad esempio nome utente, impostazioni, impostazioni della lingua) e di fornire un'esperienza migliore, più personale. | |
| Cookie di performance | Questi cookie vengono utilizzati per migliorare l'intuitività del nostro sito web, e di conseguenza l'esperienza dell'utente, analizzando il comportamento dell'utente del sito web. Essi raccolgono informazioni circa l'utilizzo del nostro sito, il numero dei visitatori, il tempo medio di visita, i siti caricati. Ad esempio, i cookie di performance ci aiutano ad identificare quali elementi dell'offerta online sono più utilizzati, e a migliorare il sito in base alle sue necessità. Inoltre utilizziamo i cookie di performance nell'ambito del cosiddetto tracciamento dell'utente (vedere a tale scopo il punto 4 per ulteriori informazioni). | |
| Cookie di marketing | Questi cookie sono utilizzati per offrire all'utente in modo mirato contenuti più pertinenti e adeguati ai suoi interessi. Sono inoltre utilizzati per limitare la frequenza di visualizzazione di un annuncio, e per misurare e controllare l'efficacia delle campagne pubblicitarie. I cookie registrano se è stata visitato o meno un sito web e i contenuti che sono stati utilizzati. Questo processo si basa su un'identificazione univoca del suo browser e del suo terminale. Le informazioni possono essere eventualmente condivise con terzi, come ad es. inserzionisti, e utilizzate da questi ultimi per propri scopi, in modo da poter visualizzare annunci pubblicitari pertinenti anche su altri siti web. Questi cookie sono spesso collegati a funzionalità di siti di terzi. |
a. Durata di memorizzazione
I cookie possono essere memorizzati sul dispositivo per un periodo di tempo più lungo o temporaneamente.
I cosiddetti cookie permanenti sono memorizzati sul terminale per un determinato periodo di tempo fino alla data di scadenza stabilita del cookie (o finché lei non lo elimina in precedenza). In tal modo, ad esempio, sono salvate le impostazioni sulla lingua impostata, in modo che non sarà necessario impostarle nuovamente nelle successive visite al sito.
Attraverso un cosiddetto Session Cookie (cookie di sessione) viene conservato temporaneamente un ID di sessione finché lei continua ad utilizzare il nostro sito. Ciò le permette di non doversi nuovamente autenticare, nel caso in cui visiti un altro sito. I cookie di sessione vengono cancellati al momento del logout, e perdono la loro validità una volta scaduta la sessione.
b. First / Third Party Cookies
(1) First Party Cookie
Per First Party Cookie si intende un cookie impostato da noi in qualità di responsabili (che deve avere lo stesso significato di una parte responsabile in altri ordinamenti giuridici) o dai nostri responsabili del trattamento (che deve avere lo stesso significato di un gestore in altri ordinamenti giuridici). La società AUDI, che gestisce il sito web (vedere informazioni redazionali), è responsabile del trattamento dei dati. La società AUDI tratta i dati raccolti dai First Party Cookies per i propri scopi, indipendentemente dal fatto che abbia programmato il cookie o che utilizzi il cookie di un'altra persona giuridica.
(2) Third Party Cookie
Con il termine "Third Party Cookie" si intende un cookie impostato da una terza parte non identica alla società AUDI che gestisce il sito web da lei visitato, ad esempio dai nostri fornitori di servizi. I Third Party Cookie provengono da diversi domini di terzi che possono utilizzare i cookie in modo flessibile, per monitorare il comportamento degli utenti sul nostro sito web e su siti web di terzi al di fuori dell'offerta di fornitori terzi (in particolare per la pubblicità specifica per l'utente). Quando lei visita un sito web nel quale la rete pubblicitaria attiva la pubblicità, la pubblicità presente in questo sito web può far sì che sia memorizzato un Third Party Cookie sul dispositivo. In genere, il cookie memorizza il numero di visite al sito e il tempo di permanenza specifico della singola visita. Se lei visita nuovamente un sito web nel quale è attiva la pubblicità dell'inserzionista, lei sarà riconosciuto attraverso il cookie e, grazie alle informazioni raccolte, le sarà offerta pubblicità personalizzata dal repertorio. Sebbene autorizziamo terzi ad accedere al sito web per installare questi cookie sui dispositivi degli utenti, non abbiamo alcun controllo sul periodo di tempo in cui i Third Party Cookie vengono memorizzati sui suoi dispositivi. I dati raccolti dal cookie vengono trattati da terzi per propri scopi sotto la propria responsabilità, in conformità alla relativa direttiva sui cookie e sulla privacy oppure sotto comune responsabilità con noi. Questo include anche Third Party Cookie provenienti dai social network di terzi, che consentono di condividere le informazioni con i social network in questione.
c. Cookie utilizzati in questo sito web
Di seguito può trovare un elenco dei cookie utilizzati, delle finalità, della natura di ogni cookie, nonché della durata di memorizzazione.
Cookie necessari
| Nome del cookie | Nome dell'applicazione | First Party Cookie / Third Party Cookie | Finalità del cookie | Tipo di cookie e data di scadenza (Cookie di sessione o cookie permanente) | Durata di memorizzazione dei dati raccolti dai cookie |
|---|---|---|---|---|---|
| AUDI_ENSIGHTEN_PRIVACY_Performance | Ensighten | 1st | Memorizzazione delle impostazioni dell'utente (ad es. lingua, dimensioni carattere, dati di login) | Cookie permanente (1 anno) | 3 anni |
| AUDI_ENSIGHTEN_PRIVACY_Functional | Ensighten | 1st | Memorizzazione delle impostazioni dell'utente (ad es. lingua, dimensioni carattere, dati di login) | Cookie permanente (1 anno) | 3 anni |
| AUDI_ENSIGHTEN_PRIVACY_Marketing | Ensighten | 1st | Memorizzazione delle impostazioni dell'utente (ad es. lingua, dimensioni carattere, dati di login) | Cookie permanente (1 anno) | 3 anni |
| AUDI_ENSIGHTEN_PRIVACY_LOCALE | Ensighten | 1st | Memorizzazione delle impostazioni dell'utente (ad es. lingua, dimensioni carattere, dati di login) | Cookie permanente (1 anno) | 3 anni |
| AUDI_ENSIGHTEN_PRIVACY_Do_Not_Track | Ensighten | 1st | Memorizzazione delle impostazioni dell'utente (ad es. lingua, dimensioni carattere, dati di login) | Cookie permanente (1 anno) | 3 anni |
| AUDI_ENSIGHTEN_PRIVACY_MODAL_VIEWED | Ensighten | 1st | Memorizzazione delle impostazioni dell'utente (ad es. lingua, dimensioni carattere, dati di login) | Cookie permanente (1 anno) | 3 anni |
| AUDI_ENSIGHTEN_PRIVACY_MODAL_LOADED | Ensighten | 1st | Memorizzazione delle impostazioni dell'utente (ad es. lingua, dimensioni carattere, dati di login) | Cookie permanente (1 anno) | 3 anni |
| countryselector | Akamai | 1st | Questo cookie contiene l'identificativo del paese estratto dall'IP, e fa sì che i visitatori siano automaticamente reindirizzati al sito web corretto nel momento in cui si trovano sul sito Audi specifico di un paese. (L'identificativo del paese non è associato a dati personali.) | Cookie di sessione | fino alla fine della sessione |
Cookie di performance
| Nome del cookie | Nome dell'applicazione | First Party Cookie / Third Party Cookie | Finalità del cookie | Tipo di cookie e data di scadenza (Cookie di sessione o cookie permanente) | Durata di memorizzazione dei dati raccolti dai cookie |
|---|---|---|---|---|---|
| AMCVS_097B467352782F130A490D45%40AdobeOrg | Adobe Analytics | 1st | Riconoscimento del visitatore | Cookie di sessione | 2 anni |
| AMCV_097B467352782F130A490D45%40AdobeOrg | Adobe Analytics | 1st | Riconoscimento del visitatore | Cookie permanente (2 anni) | 2 anni |
| s_cc | Adobe Analytics | 1st | Memorizzazione delle impostazioni dell'utente (ad es. lingua, dimensioni carattere, dati di login) | Cookie di sessione | 2 anni |
| s_ecid | Adobe Analytics | 3rd | Riconoscimento del visitatore | Cookie permanente (2 anni) | 2 anni |
| s_fid | Adobe Analytics | 1st | Riconoscimento del visitatore | Cookie permanente (2 anni) | 2 anni |
| s_sq | Adobe Analytics | 1st | Ottimizzazione/miglioramento delle funzioni del sito web | Cookie permanente | 2 anni |
| s_vi | Adobe Analytics | 1st | Riconoscimento del visitatore | Cookie permanente (2 anni) | 2 anni |
| demdex | Adobe Analytics | 3rd | Riconoscimento del visitatore | Cookie permanente (180 giorni) | 2 anni |
| _ens_lc | Adobe Analytics via Ensighten | 1st | Numero di visite, clic effettuati, flussi di utilizzo per migliorare i contenuti del sito web | Cookie permanente (30 minuti) | 2 anni |
| _ens_prev | Adobe Analytics via Ensighten | 1st | Numero di visite, clic effettuati, flussi di utilizzo per migliorare i contenuti del sito web | Cookie di sessione | 2 anni |
| _ens_vn | Adobe Analytics via Ensighten | 1st | Memorizzazione di un sito web visitato in precedenza, numero di visite al sito web | Cookie permanente (1 anno) | 2 anni |
| _ens_sid | Adobe Analytics via Ensighten | 1st | Ottimizzazione/miglioramento delle funzioni del sito web | Cookie permanente (30 minuti) | 2 anni |
| _ens_perf | Adobe Analytics via Ensighten | 1st | Ottimizzazione/miglioramento delle funzioni del sito web | Cookie permanente (30 minuti) | 2 anni |
4. Servizi di terzi
a. Ensighten Privacy Manager
i. Informazioni generali
Utilizziamo Ensighten Privacy Manager, che ci aiuta a gestire i cookie utilizzati sul sito web. Ensighten Privacy Manager utilizza i cookie per memorizzare informazioni relative alle categorie di cookie per le quali gli utenti hanno prestato il proprio consenso o meno. In tale ambito, sono trattati i seguenti dati:
- Indirizzo IP
- User Agent
- URL
- Referrer URL
- indicazione di data e ora
- Elenco delle chiamate server
- Cookie rilevanti ai fini della tutela dei dati
- Eventi rilevanti ai fini della tutela dei dati
ii. Finalità e base giuridica del trattamento
Il trattamento dei dati personali dell'utente per mezzo di Ensighten Privacy Manager ci permette di memorizzare informazioni sul consenso fornito dagli utenti. Questo ci aiuta a fornire contenuti aggiuntivi agli utenti e ad evitare che determinati cookie vengano impostati se l'utente non ha fornito il consenso all'utilizzo di tali cookie. Se non raccogliessimo queste informazioni, non saremmo in grado di garantire il corretto funzionamento dei nostri cookie e del nostro sito web, e alcune funzionalità del sito web potrebbero non essere disponibili. La base giuridica per tale trattamento dei dati personali è il nostro legittimo interesse, in conformità all'art. 6 comma 1 lit. f) RGPD.
Ensighten Privacy Manager è fornito dal nostro fornitore di servizi Tagman Ltd., 2 Riding House Street, London W1W 7FA, Regno Unito, nostro responsabile del trattamento.
iii. Periodo di conservazione
I dati memorizzati da Ensighten Privacy Manager vengono cancellati quando i dati non sono più utilizzati per i nostri scopi sopra citati, vale a dire dopo tre anni.
iv. Diritto di opposizione
Lei ha il diritto di opporsi al trattamento dei dati personali in relazione ad Ensighten Privacy Manager. Ulteriori informazioni sui suoi diritti di persona interessata sono disponibili nella nostra Informativa sulla privacy.
b. Adobe Analytics
i. Informazioni generali
Sul nostro sito web utilizziamo lo strumento di analisi Adobe Analytics. Adobe Analytics è fornito da Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlanda. Adobe Analytics utilizza cookie per registrare le interazioni degli utenti del sito web e analizzarle sistematicamente. A tale riguardo vengono raccolti i dati seguenti:
- indirizzo IP dell'utente (anonimizzato)
- ID utente univoco assegnato dal browser
- comportamento dei clic dell'utente sul sito web
- sottopagine alle quali l'utente accede
- tipo di browser, URL, risoluzione dello schermo
- indicazione di data e ora
- modello di auto creato dall'utente nel portale
L'indirizzo IP non viene interamente memorizzato, l'ultimo ottetto non infatti è riconoscibile. Pertanto, l'indirizzo IP abbreviato non può essere associato al dispositivo dell'utente.
ii. Finalità e base giuridica del trattamento
Il trattamento dei dati personali dell'utente mediante Adobe Analytics ci permette di analizzare l'utilizzo del browser da parte dei nostri utenti. Attraverso la valutazione dei dati raccolti, possiamo raccogliere informazioni sull'utilizzo dei singoli componenti del nostro sito. Questo ci aiuta a migliorare costantemente il nostro sito web e la sua intuitività. È possibile accedere al nostro sito web anche se non disponiamo di queste informazioni, ma alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili. Per tali scopi utilizziamo i servizi forniti dai seguenti fornitori, cui ci affidiamo come responsabili del trattamento:
- Audi Business Innovation GmbH, Hochbrückenstr. 6, 80331 München
- agnosco.net GmbH, Paulinenallee 30, 20259 Hamburg
- Accenture Song Build Germany GmbH, Völckersstraße 38, 22765 Hamburg
- Ray Sono AG, Tumblingerstraße 32, 80337 München
- Bertrandt Ingenieurbüro GmbH, Lilienthalstraße 50-52, 85080 Gaimersheim
La base giuridica per tale trattamento dei dati personali è il consenso dell'utente, in conformità all'art. 6 comma 1 lit. a) RGPD.
iii. Periodo di conservazione
I dati memorizzati da Adobe Analytics vengono cancellati non appena lei revoca il suo consenso o i dati non vengono più utilizzati per i nostri scopi sopra menzionati, vale a dire dopo 24 mesi.
iv. Revoca del consenso
Quando visita il nostro sito web, lei ha la possibilità di impedire ad Adobe Analytics di raccogliere le informazioni modificando le sue impostazioni del browser in modo da impedire l'attivazione dei cookie o revocando il suo consenso all'attivazione dei cookie nelle nostre impostazioni dei cookie. Per poter esercitare il proprio diritto di cancellazione, è necessario fornirci l'Experience Cloud ID. Per leggere l'Experience Cloud ID, aprire la pagina per la quale si desidera conoscere il proprio ECID inserendo direttamente l'URL (ad es. www.progress.audi) nella riga dell'indirizzo del browser. Quindi, alla fine dell'URL, aggiungere il parametro <?getid=ecid> (https://wwwprogress.audi.html/?getid=ecid) nella riga dell'indirizzo. Infine, premere Enter. Comparirà un messaggio pop-up con il suo ECID.
5. Destinatari dei suoi dati personali
I dati personali raccolti e memorizzati utilizzando servizi di terzi sono messi a disposizione degli sviluppatori, dei dipendenti e dei consulenti dei fornitori terzi. Al punto 4 sono disponibili informazioni sui destinatari dei suoi dati personali, ottenuti attraverso l'utilizzo dei servizi di terzi descritti al punto 4. Ulteriori informazioni in merito ai destinatari dei suoi dati personali sono disponibili nella nostra Informativa sulla privacy. Sono garantite in qualsiasi momento adeguate misure di sicurezza e di riservatezza.
6. Trasmissione dei dati personali a livello internazionale
I suoi dati personali possono essere memorizzati al di fuori del suo Stato di residenza e, di conseguenza, sono accessibili alle forze dell'ordine e/o alle autorità di vigilanza in conformità alle leggi vigenti in tali paesi. Se previsto dalla legge, richiederemo prima il suo esplicito consenso per tale trasmissione dei suoi dati personali al di fuori del suo Stato di residenza.
Ulteriori informazioni sulla trasmissione dei suoi dati personali a livello internazionale sono disponibili nella nostra Informativa sulla privacy.
7. Contatti
Il nostro Responsabile della protezione dei dati è il suo referente per tutte le questioni relative alla protezione dei dati, ed è disponibile per assisterla nell'esercizio dei suoi diritti. È possibile rivolgersi a: AUDI AG Datenschutzbeauftragter, 85045 Ingolstadt, Deutschland, datenschutz@audi.de.
Direttiva sui cookie (aggiornamento 23/02/2023)