• Home
  • “真实,就是你我的超能力”

“真实,就是你我的超能力”

作为多次获奖的记者、电视节目主持人以及作家,Elaine Welteroth 的多才多艺总是令人称道。在本期采访中,她向我们讲述了如何凭借正直和包容的品格获取事业上的成功。

文本: Nadia Riaz-Ahmed – 照片: Anthony Mandler 阅读时长: 4 分钟

Elaine Welteroth 的肖像照,背景为奥迪 Q8 e-tron。
对于 Elaine Weltroth 来说,是否进取是由个性所决定的。“一个人必须具有开放的世界观,敢于且愿意在前进的道路上作出改变。”在她个人成长的道路上,她也曾拥有过主编、电视节目主持人以及作者等不同身份。

Audi Q8 Sportback e-tron: 综合耗电量* (kWh/100 km): 24.1–19.5CO₂ 综合排放* (g/km): 0
有关油耗/耗电量和 CO₂ 排放的数据与所选车辆装备有关。
车辆的能耗和排放值仅根据 WLTP 标准得出,而非 NEDC 标准

Audi Q8 Sportback e-tron: 综合耗电量* (kWh/100 km): 24.1–19.5CO₂ 综合排放* (g/km): 0
有关油耗/耗电量和 CO₂ 排放的数据与所选车辆装备有关。
车辆的能耗和排放值仅根据 WLTP 标准得出,而非 NEDC 标准

Welteroth 女士,有哪些事情您从小就很感兴趣,并在之后影响了您选择职业道路?

我的母亲是一位非常有时尚触觉的女性,我想这也培养了我在时尚和设计方面的敏感度。但这不仅仅是从美学角度出发而言的—— 对我来说,时尚是一种个性化的表达方式:人们能通过自己的风格来向世界表明自己的身份和立场,而无需使用言语来多作解释。我是一个很喜欢讲故事的人。我还记得,我是如何被杂志封面的标题深深吸引,然后迫不及待地一口气把它们读完的。能获得一个机会,允许我全身心投入地为读者们讲述那些跃然纸上又深入人心的故事,这是我一直以来的梦想。当然,我从来没有想过,有一天我竟然也能通过杂志或电视节目让自己梦想成真。但每每回首过往,我也总能发现生活给予我的那些微妙暗示,正是这些微妙的细节,我成为了现在的我。

 

您作为一名专业的故事叙述人已有 10 年之久。您的成长背景是如何影响您的工作,以及您所获得的成就?

一切都是从一本名为《Ebony》的杂志开始的。这本出版物主要面向非裔的美国读者。后来,我被任命为《Teen Vogue》杂志主编。此时的我希望把这种对美国非裔文化的热爱以及对自我肯定、自我表达的鼓励带到一个能触及到更多受众的平台。从那一刻起,我便决定要成为一个忠于自我、决不盲从的人,而这一决定也让我有了极大的勇气和信心。诸如“执行力”或者“真实”这样的话语或许在人们的耳中已经沦为陈词滥调,但当人们真正对保持自我、忠于自我有了最清晰透彻的理解的那一刻,许多意料之外的可能性会突然出现在眼前。坚持自我和坚持自己的观点,可谓是一种特殊的超能力,特别是在职场之中。

 

您是如何尽情施展自己的超能力 ——也就是最真实的自己,并从中获得进一步的提升?

人们在生活中所作出的每一个决定,都是一次更好地理解真实自我的绝佳机会。当我们学会释怀来自别人的压力,并选择走自己的路的那一刻,会感到无比自由。对自我内心的关注审视,可以让我们更加了解自己是谁,以及自己想要去到的地方。自从我十分清晰地认识到自己的价值观何在,以及如何以此对自己所作的决定发挥影响之后,我发现来自内心的导航系统信号在不断地增强。我只有敞开心胸,为迎接改变做好准备,才能在那些令我引以为傲的领域取得进步。这也意味着,我需要偶尔放慢脚步,将过往的经验教训转化为当下的实践,并为未来的发展作出贡献。人们必须无惧未知的挑战并勇往直前,即便这意味着离开自己的舒适区。人们也需要对自己正在从事的事情保持坚定的信念。我曾经的一位领导这样说过:“无论别人在你前进的道路上是给予鼓励还是设立障碍,你自己才是决定终点归于何方的人。”

“人们必须无惧未知的挑战并勇往直前,即便这意味着离开自己的舒适区。”

Elaine Welteroth

Elaine Welteroth

随着年龄的逐渐增长,Elaine Welteroth 意识到,她不仅仅想要追逐某个单一的梦想。她也是如此身体力行的。今天的她,除了是屡屡得奖的记者、电视节目主持人、知名时尚杂志前主编,还是畅销书《More Than Enough》的作者。 2020 年,该书获得了美国有色人种促进奖 (NAACP Image Award) 颁发的自传类单元杰出文学作品的殊荣。目前,她和丈夫孩子一起生活在美国洛杉矶。

一个人如果希望凭借表达自我获得成功,是否需具备某些特定的品质?

人们需要具备毅力、好奇心、韧性、希望、无限的乐观和勇气这些品质。我认为,其最基础的核心在于弄清楚自己在哪些问题上能发挥怎样的作用,并以此为目标开展实践。除了不屈不挠的坚持,人们必须清楚地意识到,即便自己只是对某一个人或某一件事产生了影响,这就已经是十分难能可贵。态度是决定改变是否能达成的关键因素。

 

在您看来,多样性和自我表现对获得更好的结果,以及缔结更深层次的关系能作出怎样的贡献?

当各种各样的人聚在一起讨论一个问题时,通常会产生对每个人来说都更好的结果。允许别人的自我表达,让每个人的故事、经历和声音都得到聆听,这样的做法能在人与人之间建立更深层次的关系,并激发更加积极的参与。经历、背景各不相同的人聚在一起能促成多样性的发展,从而创造出更好的产品和结果。无论从事的是何种职业—— 汽车制造、超市收银、美发还是传媒,人们都应该在忠于自己本心的同时,向周围的人敞开心扉。这能激发我们的同理心,也能增强我们与身边世界更进一步的联结。

“一个关于进步的故事: Elaine Welteroth”

 

奥迪 Q8 Sportback e-tron。

未来即是现在

从细节中洞见卓越运动性能:奥迪 Q8 Sportback e-tron 兼具宽敞 SUV 的强劲动力和四门轿跑车型的优雅外观。此款车型不仅从外观上呼应其内在的领先科技,还凭借超大电池容量和高超充电性能脱颖而出,敬请了解关于这款车型的更多信息。

了解更多

Audi Q8 Sportback e-tron: 综合耗电量* (kWh/100 km): 24.1–19.5CO₂ 综合排放* (g/km): 0
有关油耗/耗电量和 CO₂ 排放的数据与所选车辆装备有关。
车辆的能耗和排放值仅根据 WLTP 标准得出,而非 NEDC 标准

Audi Q8 Sportback e-tron: 综合耗电量* (kWh/100 km): 24.1–19.5CO₂ 综合排放* (g/km): 0
有关油耗/耗电量和 CO₂ 排放的数据与所选车辆装备有关。
车辆的能耗和排放值仅根据 WLTP 标准得出,而非 NEDC 标准

您的浏览器似乎不是最新的。我们的网站可能无法以最佳状态运行。但是在大多数浏览器(不包括 MS Internet Explorer 11 和更早版本)上仍然可以正常运行。我们建议您更新浏览器!最新版本的浏览器可以确保任何网站都能运转顺畅。感谢您的访问,祝您愉快。奥迪团队